Measuring well-being: what can international development learn from the health sector?